بزارش کنار لطفا آينه اينجا مجاز نيست
مامان!
يه مشکل ،قربان،مادام؟
همه چي خوبه.
من دارم ميرم Give me 5 minutes.
کت منو بده
من بيرون ميرم
ببخشيد
شما هيچوقت از اون خسته نميشيد؟
بزار من نفس بکشم وگر نه نميتونم
رمانتون عزيتتون ميکنه؟
تو دوباره با رابرت حرف زدي؟
جين؟
حالت خوب نيست؟
من خوبم
جواب منو ندادي؟
رمانتون؟
يه استراحتي به من با اون کتاب لعنتي بده.
چرا اينجايي؟
وقتي نميتوني جرف بزني چرا اومدي اينجا؟
تو براي چند هفته به من بي فکر بودي.
فکر مبکني من کيم؟
برا خودت بپز!
من بي فکر نيستم
اون کتابه. من نميخوام تو... .
من شروعش کردم. رابرت اونو به من داد
برش گردونم؟
چطور تونستي؟
اونجا!
من نتونستم تمامش کنم.
اين خيلي بده.
اين اشکم رو در مياره. اون همه توصيف هاي بي پايان... . .
و براي اون نقاشي که از من کشيدي ممنونم
بندازش دور
گذشته رو مرور نکن
اين هم به من صدمه ميزنه و هم به تو
جين؟
تو از من ميترسي؟ تو چته؟
هيچي
اينو خيلي بد فرض نکن
من فقط ميخواستم خاطراتمو پيدا کنم
منن در مورد دوران بچگيت گفتم
نه
يه چيزي داره منو دور ميزنه يا تو اونو از من دور کردي
من؟
عزيزم...
جين...
تو چت شده؟
نه...
من نميتونم برم. . من نميتونم برم
تو چته؟
رنگت پريده؟ زنگ بزنم دکتر؟
گذشته ي ما خيلي دردناکه تمومش کن خيلي ناخوشاينده
چرا اين کارو ميکني؟
فکر کنم دارم عصباني ميشم
اين رمانه آشفته کردت
چرا يه نوشته ي واقعي ننويسيم؟
من بچه هامو دوست ندارم
من مادر بديم
من هيچ وقت با اونا نبودم
من سعي کردم مخفي نگهش دارم پس ته او نخواست ببينه... .
فکر ميکنم از اون بريده شدم
من ترسيدم
من بهترين کارمو ميکنم،سر خودمو شلوغ ميکنم اما نميتونم اين کارو انجام بدم
نميدونم چرا
فکر ميکنم بايد برگردم به دوران بچگيم
تو فکر ميکني بچه هاتو دوست نداري اما داري
واضحه
و اگر دوستشون نداري ،وانمود کن دوستشون داري
مثل تو؟
جين،من تا ابد زنده نميمونم تو بالاخره يه روز پشيمون ميشي
من نميخوام بمونم ،من ميرم
نه در اين حالت بزار بره
تو تنها چيزي هستي که من دارم با من بمون
تو تنها چيزي هستي که من دارم و... . صبر کن
صبرکن،لطفا،غير قابل تحمله
من ميرم تو رخت خواب. الان خوشحالي؟
عزيزم،داري چکار ميکني؟
اين کيه؟
ما،البته
تو،اونجا،و من
اون يکي زنه ديگه کيه؟
يه دوست ايتاليايي
نميدونم چرا مخفي نگهش داشتم
ساله ميگذره از وتي که در ايتن دراور رو باز کردم
نگاه کن اونا حتي يه بليط قديميه تئاتر هم هست
نميدونم چرا
اين زنه نميتونه ايتاليايي باشه ممکن نيست
اون قبلا اينجا بود
اون تو بودي
پس...
اين يکي عجيبتره
و اين تويي ،مادرم
اين اونه؟
منظورت چيه؟ البته،من مادرتم
منن هميشه تو رو با صورت اون ميشناختم
حتي زودتر
من حتي نميدونستم تو کي هستي
اون مادرمه من نميفهمم... .
صبرکن...
داري ميري بيرون؟
منو ببخش
مامان
بزار برم،بيفکر نباش،مامان
مادام... . .
چکار ميکني؟
بريم خونه. نميتونم
وسايل منو آوري؟ بله
مادرت خيلي اتيشيه
اون در همسايگي ماست
اون مادرم نسيت
مسخرست نيست؟
نگاه کن
تو و مادرت با يه زنه بلونده
مشکل چيه؟
من دارم ميرم
جين،گوش کن
تو خوب نيستي
ما به بيمارستان برميگرديم
بايد آروم باشي
چند روز تو رخت خواب بمون حداقل بچها ميبيننت
ببين برات چکار کردن
نگاه کن
صبرکن!من به تهديد احتاج ندارم
تهديد؟
بچهات بهت نياز دارن
من هيچي رو نميتونم تشخيص بدم
حتي صورت خودمو
با براي چند روز از اينجا بريم
به من اعتماد کن
ديگه منو دوست نداري؟
نميدونم
مامان؟
ميز رو بگير
خوبي؟
يه ذره خستم
ميتونم باهات صحبت كنم؟
نميفهمم. يه لحظه وايسا
من بخاطره اين عكس و تو اينجام
اشناست؟
نه, قبلا نديدمش
چي ميخوري؟
قهوه
و يه موس
اسمم جينه. اسم تو؟
اميدوارم موسم رو دوست داشته باشي
من از فرانسه اومدم كه ببينمت
برو دارم كار ميكنم
اذيتم ميكني
فقط بخور و برو
چي شده؟
هيچي. حالم خوب نيست
اون كيه؟
هيچكي, يه زن فرانسوي من ميرم خونه
سلام
ميشناسمت؟
نميدونم. تو چي فكر ميكني؟
نه, فكر نكنم
حالت خوبه؟ بخور. رنگت پريده
همه چي رديفه؟
خوبه
من برميگردم هتل
باشه
اين دختره توي عكس كيه؟
كدوم عكس
بيخيال
اروم باش
بيا تو, تئو
من فرانسوي صحبت نميكنم اسمم جيانيه
من تو كافه كار ميكنم
من نميتونم چيزي بهت بدم اما ميتونم به مركز خدمات زنگ بزنم
نميتونم بمونم. ممنون
... من فقط ميخواستم
من نگرانت بودم تو كافه خيلي خسته بنظر ميومدي
هتل قشنگيه
تو تعطيلاتي؟
جياني, درسته؟
اون خانومه تو كافه تو رو فرستاده؟
مامانم؟نه
چرا دنبالم اومدي؟
نميدونم
واقعا نميدونم
... متاسفم, من بنظر
نميدونم چرا دنبالت اومدم
احساس ميكنم تويي, تئو
تويي؟
اين چيزي نيست كه تو فكرشو ميكني
اصلا
قسم ميخورم
پس چيه؟
چيه؟
بسه
... بسه
... وايسا. يواش
يواش
خيلي دوست دارم
چي؟ هيچي. نميدونم
غريبه اي
بسه
غريبه اي نميشناسمت
غير ممكنه
چهرت اشناست اما نميشناسمت
تو كي هستي؟ تئو نيستي
كي هستي؟
چي ميگي؟
تئو كيه؟
من جيانيم
تئو كيه؟
من براي اين نيومدم
دارم ميرم
نرو من دارم ميرم
هر دومون اشتباه كرديم
اين طوري نرو وايسا
اين طوري نرو
من اتفاقي اينجا نيومدم
اومدم كه اين خانوم رو پيدا كنم ميشناسمش
ما اكثر اوقات با توريستها هستيم
مامانم جوون بود
به اين معني نيست كه همو ميشناسيم
پس چرا اون رفت؟
اون مريض بود
... مامانت
من با اون بزرگ شدم اون مثل مامانمه
ديوونگيه
بايد بفهمم
كمكم كن
بيا بشينيم
بفرما
كسي رو اينجا ميشناسي؟
به خانوادت زنگ بزن يكي بايد بياد و ببرتت
بايد مامانت رو ببينم مهمه
اون تورو كمتر از من ميشناسه
خانوادت بايد مراقبت باشن
... يه چيزي اينجاست بذار بره
اشتباه ميكني
برو خونه
باور كن, بسه
... تو پيشم اومدي كه
انگار ميشناسمت
كي؟ ديگه فايده اي نداره. مرده
تو نميتني اون باشي تنهام بذار
برگرد به هتلت
فابريتزيو, تولدت مبارك
How old does that make you? بيشتر از 30 سال نيست, درسته؟
اون باهات چيكار كرده؟
حقيقت نداره
You're not 5 anymore, get over it!
چرا حالت اينطوريه؟
چرا بابا اينقدر عصبانيه؟
بسه, برو پايين بعدا صحبت ميكنيم, قول ميدم
فعلا اروم باش
نه. من ميخوام برم از هتل بيارمش
چي ميگي؟
نگو كه خودشه نگو كه خواهرمه
جياني, لطفا رزا ماريا مرده. بس كن
همه چيز رو داري خراب ميكني
برام مهم نيست دارم ميرم بيارمش
نه, راحتم بذار
چهرش اشنا نيست
نميدونم كيم
تو زن خيلي زيبايي شدي
خيلي شبيه پدرتي
من فورا شناختمت
من چاره اي نداشتم
خيلي وقته گذشته
من امروز به مامانت, ناديا تو پاريس زنگ زدم
داره مياد كه ببرتت
مامانم؟
من نميتونم بهت كمك كنم رزا ماريا
فقط برو
برو و برنگرد
من خيلي برات گريه كردم
اما اون نه
ميفهمي؟
تو دخترش نيستي
اون هيچ وقت نميتونست دوست داشته باشه
و با برادرت جياني چيكار ميتونستم بكنم؟
برادرم؟
راحتم بذار
مريضم. ميترسم
رزا ماريا, وايسا
راحتم بذار
چي بهش گفتي؟
جياني راحتم بذار
كسي مجبورت نكرد كه جاي جين رو بگيري
تو بهم گفتي كه بهت زنگ بزنم جين مثل اون
من قدرت مقاومت نداشتم
بعداز تصادف والدينت رو نشناختي
تو حافظت رو از دست داده بودي
تو پيش من اومدي
و دخترم شدي
چي ميشد اگه تو جين يا رزا ماريا بودي؟
و خانوادم؟
الان برو
بهتر ميشي؟
فردا موقعه صبحانه ميبينمت
مامان
خوشحال نيستي منو ميبيني؟
شرط ميبندي كه هستم يه مهموني راه انداختم
مامانت بهم زنگ زد
چي گفت؟
اينكه حالت خوبه
اينكه اشتباه كردي
اينكه بهتر بودي هستم
استراحت كردم. بهتر شدم
بيا بريم تو اتاقت برات هديه اوردم
به چي نگاه ميكني مامان؟
هيچي, بريم تو اتاقت
براي دانلود فيلم هاي جديد به سايت زير مراجعه کنيد
wWw.AsHoOkFiLm.CoM
:تنظيم نسخه 2 سي دي محمد